Кажется, Турция уже давно стала для русских чем-то привычным: всё включено, Анталия, пляжи, кебаб… Но стоит пожить тут немного дольше, и ты начинаешь замечать странности, привычки и бытовые мелочи, которые сначала вводят в ступор. А потом — становятся частью твоей повседневной жизни.

Вот 10 вещей, которые чаще всего удивляют русскоязычных в Турции...

1. Вечное «йаваш йаваш» — никаких нервов!

Всё медленно. Не потому что не умеют быстро, а потому что не торопятся. Турки живут с философией «йаваш йаваш» — «не спеши». Курьер может опоздать на час и даже не извиниться. У сантехника «щас приду» может растянуться на три дня. И это считается… нормой.

2. Обувь — на выход!

Заходить в дом в уличной обуви? Никогда! Даже если ты на секундочку, и даже если пол в доме только что вымыт. У турков всегда есть «гостевые тапочки», и их столько, что можно обуть целый автобус.

3. Чай — везде и всегда

Не кофе, а именно крепкий турецкий чай в стаканчике-тюльпанчике. На работе, в банке, в магазине мебели, на автомойке — везде тебе предложат чай. И отказываться неудобно, даже если ты просто зашел на минутку.

4. Почти не пьют алкоголь (официально)

Нет, конечно, в супермаркетах алкоголь продаётся (и цены кусаются), но местные пьют редко и тихо. Алкоголь — не часть повседневной культуры, как у нас. А вот семейный ужин с детьми на берегу моря под арбуз и чай — вполне!

5. Домашние штаны — на улицу

Огромное количество людей, особенно в спальных районах, спокойно выходят в пижамных штанах, халатах, шлёпках. Идут в магазин, на базар, в аптеку — как будто только что встали с кровати. Турецкий стиль «расслабься и не парься».

6. Семья — святое

«Анне» (мама) — это почти богиня. Семья в Турции занимает первое место, а мамины борщи (то есть долма и сорме) обсуждаются даже взрослыми мужчинами с придыханием. Многие живут рядом с родителями, бабушками и дядями, и это норма.

7. Здесь говорят громко. Очень громко

Русские думают: «Они ругаются?» Нет, просто общаются. Громко. Эмоционально. С перебиванием. Но через минуту уже обнимаются — всё в порядке. Это турецкий темперамент.

8. Собак любят… но часто боятся

На улицах полно уличных собак и котов, которых тут любят, подкармливают, стерилизуют. Но если ты идёшь с доберманом на поводке, бабушки могут перейти дорогу — даже если твой пес добрейшая душа. Есть некоторая «историческая настороженность» к крупным породам.

9. Пятничная молитва вместо работы

В пятницу после полудня всё замирает. Магазины закрываются, госучреждения пустеют. Люди идут в мечеть. Даже если не все религиозны, но пятничная молитва — это часть культуры, которую соблюдают с уважением.

10. Турецкое «да-нет» — искусство дипломатии

На прямой вопрос: «Ты придешь?» тебе скажут «иншаллах» (если бог даст) или «бякалум» (посмотрим). На деле это может значить «я не хочу», «нет» или просто «пока не знаю». Прямой отказ считается невежливым — привыкаем читать между строк!

🧳 А что удивило вас?

Напишите в комментариях под этой статьёй или поделитесь в нашем Telegram-канале @antalyadaa, что лично вас удивило в Турции? А если вы только планируете переезд — сохраняйте статью, чтобы быть готовыми заранее 😉